正文目录
1、日本为什么叫Japan
2、日本为什么叫Japan
3、日本为什么叫japanese
今天小编四月分享的百科达人经验:日本为什么叫Japan,日本为什么叫Japan,日本为什么叫Japan,日本为什么叫japanese,欢迎阅读。
由于日本国的福建话发音是Jih-pen-kuo,到了唐代把国(kuo)省略掉,成了Jih-pen。而马可波罗在游记中将日本记载为Zipangu。传回欧洲,后来透过罗马文字表音记载变成了今天的Japan。
唐人张守节在723年所撰《史记正义》里提到:“倭国,武皇后改称日本。”
即“日本”一名,是中国女皇帝武则天赏赐给他们的。
现存于西安,刻于唐玄宗开元二十二年(公元734年)的遣唐使井真成的墓志铭也可以作为旁证。其上面赫然上写有井真的国家“国号日本”。
霓虹留学指的就是去日本留学,霓虹是日本的意思。
不是只有日本妹子会说:我开动了。而是全日本人都这样说。
我开动了的日语说法是:itatakimasu,其实翻译成:我开动了,算意译的一种。如果直译的话,那就是:承蒙接受。这句话里面,包含了“对自然的感谢之意”,感谢上苍赐予粮食,感谢自然,感谢做饭的人。
所以,不只有日本妹子会说这句话,而是所有人都这样说。只不过,借助于影视剧,越来越娇嗔的日本妹子的这句话,传出日本,走向了海外,萌化了不少网友。
在日本,itatakimasu,除了吃饭前说,作为一种礼貌用语,也常常用在各个句子的后缀,表达谦让和感谢。
这句话里面,包含了日本人的哲学观和处世观。那就是感恩一切,同时在日常的生活中,注重根据高低贵贱,来安排自己的语言,表达谦让和感谢。
日本人因而觉得自己的语言是世界上最美的语言之一。只不过,这种谦让与秩序,只存在于日本社会内部而已。
日本国的历史:日本列岛最早在20万年前出现人类,已知最早的日本人类化石可追溯到约3万年前。据《古事记》和《日本书纪》记载,第一代天皇神武天皇于公元前660年建国并即位,即位日相当于西历2月11日,因此就把这一天定为“建国纪念日”。
日本在公元4世纪出现首个统一政权大和国,其后于大化革新后确立天皇体制,引入唐朝文化,仿效中国唐朝的政治制度,尝试创建一个律令制的国家。
710年,元明天皇迁都平城京,日本进入奈良时代,律令制国家也日益成熟。大和政权的版图在这时也逐渐扩张,征服东北地方部分地区和南九州。
1867年,明治天皇整顿内政,富国强兵,一战后短暂经历大正民主时期,到20世纪30年代落入军部控制,实行军国主义,但于1945年被盟国击败后宣布投降。日本在恢复主权后经济高速增长,跻身先进国家之列,直至20世纪90年代,泡沫经济破灭,日本进入长期的相对经济不景气状态至今。
扩展资料
日本是一个高度发达的资本主义国家,也是世界第三大经济体。其资源匮乏并极端依赖进口,发达的制造业是国民经济的主要支柱。科研、航天、制造业、教育水平均居世界前列。此外,以动漫、游戏产业为首的文化产业和发达的旅游业也是其重要象征。
日本在环境保护、资源利用等许多方面堪称世界典范,其国民普遍拥有良好的教育、极高的生活水平和国民素质。至今保存着以茶道、花道、书道等为代表的日本传统文化。
日本位于亚欧大陆东部、太平洋西北部,领土由北海道、本州、四国、九州4个大岛和其他7200多个小岛屿组成,因此也被称为“千岛之国”。日本陆地面积约37.79万平方公里。日本东部和南部为太平洋,西临日本海、东海,北接鄂霍次克海,隔海分别和朝鲜、韩国、中国、俄罗斯、菲律宾等国相望。
日本北海道有世界最著名的渔场之一——北海道渔场,其成因是千岛寒流与日本暖流交文
日本、朝鲜、越南的国名,包括泰国历史上的国名——暹罗,都与中国古代的王朝有着直接的关系。简而言之,这些国名都是中国古代的正统王朝所赐,日本二字是中国历史上唯一的正统女皇帝——武则天所赐、朝鲜二字是明太祖朱元璋所赐、越南二字是清仁宗顒琰所赐,暹罗也同样是明太祖朱元璋所赐!换句话说,这些国名本来就是由咱们中国人命名的,或者是像朝鲜那样、先由对方提出几种选择方案,然后再由中国古代的皇帝选择其中之一并正式赐名。所以,这里面根本不存在翻译之说,因为这些国名从出现之初便是中文、汉字!
▲清王朝正式颁赐的“朝鲜国王之印”
(请注意,是印而非更高等级的宝、玺)
这里面还有一些小插曲:清嘉庆年间,清仁宗册封越南国王时,起初对方提出的方案是“南越”。因为南越国是中国历史上曾经出现过的诸侯国,其地域范围涵盖了中国的南方很多地区,清仁宗认为不妥,所以将“南越”二字对调,赐名越南并正式册封越南阮朝“皇帝”为越南国王。
▲清仁宗顒琰画像
当然,韩国二字有些特别,这是在日本侵占李氏朝鲜之后才出现的。日本侵占李氏朝鲜之后,为了彻底撇清清王朝与李氏朝鲜的宗藩关系,日本怂恿李氏朝鲜国王称帝、与清王朝“平起平坐”,故而将国名由明太祖朱元璋所赐的朝鲜二字改为了“大韩帝国”。因为彼时日本刚刚侵占李氏朝鲜不久,尚未在朝鲜半岛推行日化教育,所以彼时的李氏朝鲜仍然以汉字作为官方文字,“大韩帝国”四个字命名时使用的依然还是中文、汉字。同样不存在翻译问题,因为“大韩帝国”四个字本身就是中文、汉字。
▲日本首任“朝鲜统监”伊藤博文
至于现在的韩国,那就更加没什么可说的了。在二战结束之前,“大韩民国临时政府”长期都是由中国国民政府出资扶持的,金九等人长期侨居中国,中国抗战期间“大韩民国临时政府”甚至还一度随国民政府内迁到了彼时中国的战时陪都——重庆。在大韩民国正式建立后正式停止使用汉字之前,汉字一直都是“大韩民国临时政府”乃至大韩民国建立初期使用的主要文字。所以,“韩国”“大韩民国”同样不存在翻译的问题,因为它们出现之时就是中文、汉字格式。这里顺带说一说,韩国的全称是大韩民国,“韩国”二字只是简称而已,就像是咱们中华人民共和国简称中国一样。
▲位于中国上海的“大韩民国临时政府”旧址
至于其他国家,很大一部分都音译。比如咱们中国周边的印度、巴基斯坦等等,都是直接音译而来。也有一部分是部分音译、部分意译,如大不列颠、新西兰,不列颠、西南是直接音译,大和新则是意译。再如美利坚合众国,美利坚是音译、合众国是意译。至于美国二字,则是美利坚合众国的简称。当然,英国的情况还有所不同,这是一种历史翻译的延续或者叫做约定俗成也可以。晚清时期,彼时的国人根本搞不清英格兰和大不列颠的区别,索性就直接用英格兰来指代大不列颠,故而将其简称为了英国。但不管怎么说,历史上与中国存在宗藩关系的亚洲国家,国名基本上都是由中国古代的正统王朝所赐,是不存在翻译问题的,因为其从出现之日起,就是中文、汉字格式。
Japanese日本的,属于专有名词,注意首字母大写
两者区别:
1、读音不同:
Japen[,dæpə'n]
Japan[dʒə'pæn]
对比一下,关键是重音不同,所以a发音不同
2、词意不同:
1、Japen作为名词时解释为:日语;日本人,日本国民;
Japanese作为形容词时解释为日语的;日本的,日本人的
2、japan作为名词时解释为:黑色亮漆,日本亮漆;(日本式)漆器;
japan作为及物动词解释为:其在(尤指木制品或金属制品)上涂黑色亮漆;
日本依照字面的意思就是“太阳之本”,即是太阳升起的地方。因此日本有时也被称为太阳之国。早于日本与中国接触前,日本人称自己所居住的地方为“やまと”和“ひのもと”,意思就是太阳之本。而在中国的三国时期,中国人使用倭去代表日本。由于“倭”字有“矮”的意思,因此在汉字传入日本以后,日本人于日语中同音(わ)的“和”去代替。并用汉字“大和”去表写日语的やまと,并用“日本”表写ひのもと。后来日语中转用音读去读“日本”,转变成今日日语中常用的にほん(Nihon)和にっぽん(Nippon)。“日本”一称迟至公元7世纪末才在中国出现。《二十四史》中的《旧唐书》记载日本人由于不喜欢“倭国”的名称,因此将国家的名字改作“日本”。而在公元8世纪的《史记正义》中又有另一说法,指武则天命令日本将国名改作“日本”。现代日本的正式名字为“日本国”(日本国にほんこく),是世上少数没有“长写”名字的国家。在明治维新到第二次世界大战结束期间,日本的正式名字为大日本帝国(大日本帝国だいにっぽんていこく)。而在二次大战后,在新的宪法中,改成现今的名字。虽然日本国内绝大多数使用日语的情况也是用“日本”去称呼自国,但是近年也有使用由英文“Japan”转写的“ジャパン”,甚至从“Cipangu”转写而成的“ジパング”来代表日本,从而制造外来语的效果,尤其常见于广告及品牌的命名。除了日本和大和外,古时日本也有其他的日语称号。例如大八州(おおやしま、??yashima)(由日本神话中由伊邪那美和伊奘诺尊所创的八个岛)、八岛(やしま、Yashima)、扶桑(ふそう、Fusō)、瑞穂(みずほ、Mizuho)、敷岛(しきしま、Shikishima)、秋津岛(あきつしま、Akitsushima)等。很多动画都出于这里。
“日本”的英文是:Japan。日本[rìběn]n.Japanadj.Japanesemisc.cipango【双语例句】1,我们从中国启航驶往日本。
国家没复数,某国人有复数。某国人复数遵循中日不变英法变,其余在后加s的原则。即1日本人Japanese/中国Chinese,它们的单复数同形
2以man结尾的,就看这个词的构成,如果是复合词就把man改为men,比如:“Englishman”是由“English”和“man”构成的,它的复数就是Englishmen。否则就直接加S,比如:“German”,就得直接加S啦。
3以上两种情况以外的都是直接加S
以上就是"四月"为大家介绍的日本为什么叫Japan,的相关信息,想了解更多"日本为什么叫Japan 日本为什么叫japanese"相关知识,请收藏经验之家。
今天小编百里如花分享的教育经验:半全场胜负什么意思,半全场胜负的解释,什么是半全场胜负,半全场胜负平是什么意思,欢迎阅读。...
今天小编苏陆璐分享的历史经验:明朝徐阶的结局,明朝徐阶的结局是什么,明朝那些事儿徐阶,徐阶最后结局怎样,欢迎阅读。...
今天小编百里如花分享的文化经验:姓陈的网名,姓陈的网名有哪些,姓陈的网名叫什么好听,姓陈的谐音梗网名,欢迎阅读。...
今天小编百里如花分享的文化经验:微信蓝色昵称,微信好友的名字为什么显示蓝色的呢,微信名字为什么是蓝色的,微信好友名字变成蓝色怎么回事,欢迎阅读。...
今天小编月璟分享的数码经验:微信怎么做公众号,微信做公众号的方法,微信怎么做公众号,龙江医保微信公众号下载方法,欢迎阅读。...
今天小编月璟分享的文化经验:棺材中禁止放什么东西,棺材中禁止放哪些东西,棺材中禁止放哪些东西图片,国家有禁止棺材售卖吗,欢迎阅读。...
今天小编月璟分享的教育经验:考研最容易考上的十大专业(24考研最容易上岸的十大专业),考研比较简单的十大专业分别是什么,考研比较简单的十大专业分别是什么意思,小学教育考研最好考的十大专业,欢迎阅读。...
今天小编百里如花分享的游戏经验:l什么意思,l的意思,l的意思中文翻译是,l的意思网络用语,欢迎阅读。...
今天小编四月分享的教育经验:御宅是什么意思,御宅简单介绍,御宅是什么,新御宅排行榜,欢迎阅读。...
今天小编苏陆璐分享的综合百科经验:类似黑帮的家法的训诫小说有哪些,类似黑帮的家法的训诫小说有哪些,类似黑帮的家法的训诫小说有哪些,类似黑帮的家法的小说有哪些,欢迎阅读。...
今天小编月璟分享的趣味生活经验:石姓的来源,石姓的来源,石姓的来源和历史,石姓的来源哪个地方,欢迎阅读。...
今天小编苏陆璐分享的舌尖美味经验:西瓜籽含油高吗,西瓜籽含油高吗,西瓜籽含油高吗脑梗的人适合吃吗,西瓜籽含油量多少,欢迎阅读。...
今天小编四月分享的综合百科经验:篮球明星的标志性动作有哪些,篮球明星的标志性动作有哪些,篮球明星的标志性动作有哪些图片,篮球明星的标志性动作,欢迎阅读。...
今天小编月璟分享的我爱学习经验:乐府双璧指的是加上什么为乐府三绝,乐府双璧指的是加上什么为乐府三绝,乐府双璧指的是加上什么为乐府三绝之首,乐府双璧是指哪两首乐府民歌,欢迎阅读。...